miércoles, 18 de noviembre de 2009

Bienvenidos/as a Dawanda in Spanish

Sé que somos muchos los que queremos tener nuestras tiendas de Dawanda en español por muchos motivos:

- Porque para los vendedores es más fácil dar descripciones de los productos, tags, etc. en su propio idioma.
- Porque sería más fácil vender en España o países hispano-hablantes.
- Porque sería más fácil comprar si lo hiciéramos en nuestra lengua materna.

En general se ahorraría tiempo y esfuerzo en traducciones que no siempre son del todo adecuadas y a la hora de comprar muchos usuarios tendrían más confianza al realizar sus compras.
¡Queremos Dawanda en español!

Entre tanto, mientras llega, este blog pretende ser un espacio para vendedores/compradores de Dawanda que tienen como lengua materna español o que simplemente se sienten más cómodos en este idioma.

Con ayuda de todos espero que podamos crear un espacio en el que:
- Indicar aquellas tiendas cuyos creadores hablan español aceptablemente.
- Mantenernos a la última de las novedades con respecto a estas tiendas o a Dawanda.
- Responder a preguntas o ayudar en lo posible a compradores y vendedores de Dawanda.

¿Quieres pertener a esta comunidad?
Simplemente deja tu comentario.

Si tu tienda en Dawanda está en activo, por favor indica su dirección para que podamos listarla en este blog (se creerá un directorio con todas las tiendas) y hablar de ella.

¡Gracias!

24 comentarios:

ANDROIDES dijo...

Mi tienda está en activo:

Http://androides.dawanda.com

*Myrarte* dijo...

Hola me ha gustado tu blog es una buena iniciativa, mi tienda es:
http://myrarte.dawanda.com

Un saludo
Maite

Ed dijo...

Que bueno, visita mi tienda vendo telas de algodon de disenadores americanos, envio a todo el mundo.
www.rosysella.dawanda.com

Oscar dijo...

Hola, me parece una buena idea, mi tienda en Dawanda esta toda en aleman pero ante cualquier pregunta no duden en contactarme,
basicamente accesorios y aretesanias peruanas para todo europa, mejor una mirada :

http://de.dawanda.com/shop/ausPeru

maquirilla dijo...

gracias por la iniciativa
http://en.dawanda.com/shop/maquirilla

Ma_fe dijo...

Hola! muy buena iniciativa la de tener un blog para los hispano-parlantes.
Mi tienda esta activa, cuenten conmigo para lo que necesiten!

http://www.en.dawanda.com/shop/Gingibeads

muchas gracia! Saludos!

Maria Jose dijo...

Excelente iniciativa!! Gracias! y tambien cuenten conmigo para lo que sea necesario.
Mi tinda en DaWanada es:
http://en.dawanda.com/shop/atelierkanacri

Saludos
Maria Jose

LaPetitaPenèlope dijo...

me parece muy interesante la idea

mi tienda es:
www.lapetitapenelope.blogspot.com

saludoos!

detinmarin dijo...

muy buena la idea... esta es mi tienda :
fr.dawanda.com/shop/detinmarin

silvifornie dijo...

Dawanda en español YA!!!!!!!!

http://de.dawanda.com/shop/SilviaFornie

Unique Edition dijo...

Hola! No soy española pero vivo en Valencia, tengo tambiém una tienda en Dawanda
http://unique-edition.dawanda.com

Saludos
Raquel

Melopotocon dijo...

Buena idea, me uno tambien yo.
http://en.dawanda.com/shop/Melopotocon

Los caprichos de Calíope dijo...

Hola!

Me parece una iniciativa muy interesante, mi tienda es esta:

http://en.dawanda.com/shop/Caliopescaprice

Suerte a todo/as con las ventas!

No-E-Bisu dijo...

Mi tienda se llama asi:


http://de.dawanda.com/shop/Nicco-1

Gracias por publicarme

Asociacion Solidaria dijo...

Acabamos de abrir una tienda en Dawanda, somos una asociación sin animo de lucro, trabajamos con perros abandonados y los beneficios que obtengamos de la venta de estos productos (hechospor nuestros voluntarios) seran destinados a nuestros perros.
Esperamos que os guste, mas informacion en 4patucas@gmail.com
Todos nuestros productos son personalizables.
http://en.dawanda.com/shop/4patucas

Asociacion Solidaria dijo...

Somos una asociación sin animo de lucro y acabamos de crear una tienda en Dawanda
Trabajamos con perros abandonados y los beneficos que obtengamos de la venta de estos productos seran destinados a nuestros perros.
Esperamos que os guste. mas info en 4patucas@gmail.com
Todos nuestros productos son personalizables.
http://en.dawanda.com/shop/4patucas

Rosa Granados dijo...

Mi nombre es Rosa y estoy valorando en comenzar a vender vía Dawanda o Etsy. Antes me gustaría saber pros y contras en casos reales. Supongo que será muy relativo pero creo que de algún modo me podría orientar.

Os mando un saludo, y el mayor de los deseos de que vuestras ventas y compras sean fabulosas.

Rosa

Karina Escalante Ortiz dijo...

Hola muy buena iniciativa
Soy Mexicana viviendo en Belgica
mi tienda es http://fr.dawanda.com/shop/Creations-Nenuch

viky dijo...

hola, estoy abriendo mi tienda en DaWanda, me gustaria tambien tenerla en español, soy argentina y vivo en españa....
viko.vidrio@gmail.com

Las Nenas de la Casa dijo...

Hola vivo en Valladolid, acabo de empezar en DaWanda, me encanta tu iniciativa, cómo puedo anexar mi tienda a tu pagina? q puedo hacer
mi correo es s.lobos.garcia@gmail.com

mi blog es:
http://susana-creaciones.blogspot.com.es/

Gracias
Susana

Dawanda in Spanish dijo...

Para que podáis tener un enlace de vuestra tienda en Dawanda dessde aquí, solo tenéis que enviarnos la dirección de vuestra tienda en Dawanda a: dawandainspanish@gmail.com
También es necesario que sepáis español como para atender pedidos en español.

Os recordamos que este blog solo pretende llevar más tráfico a aquellas tiendas que hablan español para también animar a los hispanoparlantes a hacer compras con más comodidad.

No somos Dawanda, solo somos un proyecto con el que queremos ayudar a las tiendas que se encuentran en Dawanda y que "hablan español".

Bolita Baby dijo...

Hola !!! soy bolita baby y mi tienda está activa en Dawanda.

http://bolitababy.dawanda.com

Cristina dijo...

Hola!!!

Me encanta esta iniciativa. Mi tienda es:
http://en.dawanda.com/shop/CMGArte

Saludos!!!

Labores de artesania - regalos originales- especial encaje de BOLILLOS dijo...

Hola me gustaría formar parte de este proyecto, mi pagina es: http://laboresdeartesania.blogspot.com.es/, y mi correo j.gomezch@hotmail.com